Lorca dejó un diálogo y Conejero imaginó las últimas horas del que fue su último amor
Mañana se estrena la esperada nueva película de Los Javis, que tanto se ha explicado ya que lleva el título de una obra que Federico García Lorca dejó apenas empezada. No obstante, se ha generado confusión sobre cuánto hay del poeta granadino realmente porque la historia del largo también tiene otra raíz, escrita muchas décadas después. Se trata de 'La piedra oscura', la pieza teatral del dramaturgo Alberto Conejero que inspira una de las tramas de la película. No obstante, los dos títulos están más unidos de lo que parece (e incluso hay que añadirle un tercero).
De 'La bola negra' a 'La piedra oscura' y 'La bola negra' otra vez
Lorca dejó solo cuatro hojas de lo que describíó como un "drama de costumbres actuales". De ellas, las dos primeras contienen una lista de personajes; en las otras comienza una conversación entre Carlos, un joven de veinte años, y su hermana. La escena por la que hoy conocemos la obra, esa en la que Carlos le cuenta a su padre que lo han rechazado en un casino por ser homosexual, no llega ni a aparecer en esas páginas. Únicamente sabemos que Lorca pensaba escribirla porque se lo había contado al director teatral Cipriano Rivas Cherif, quien dejó testimonio de aquella conversación años después. Para rizar más el rizo, también ha llegado hasta nuestros tiempos unas anotaciones en las que el poeta tachó 'La bola negra' y escribió en su lugar 'La piedra oscura', apuntando a tal vez pretendía darle un toque más poético al título. Nunca lo sabremos.
A continuación, tenemos que dar un salto de la primera mitad del siglo XX hasta 2013, cuando Conejero recuperó ese segundo título para su propia obra. Su protagonista es Rafael Rodríguez Rapún, secretario de la compañía de teatro La Barraca y compañero sentimental de Lorca. No obstante, en las páginas de 'La piedra oscura', Rafael comparte las horas previas a su muerte con Sebastián, un joven soldado, y se preocupa por el destino de unos documentos del poeta. Eso sí, aunque Rapún existió y fue todo lo ya mencionado para Lorca, ese encuentro es ficción pura y dura.
Javier Ambrossi ha llamado a la pieza de Conejero "el germen de 'La bola negra'". De hecho, él y Javier Calvo escribieron el guion junto al dramaturgo. Aunque no solo tomaron la relación entre Rafael y Sebastián sino que fueron más allá y desarrollaron también aquella otra historia de Carlos que Lorca dejó sin escribir. Conviene tener clara esa frontera al ver la película de Los Javis porque no es una adaptación de la obra perdida de Lorca, ya que esa obra nunca llegó a existir. Estamos viendo lo que otros creadores han imaginado tirando del hilo de lo poquísimo que dejó y de lo que sabemos que quería contar.
'La piedra oscura' como lectura independiente
Como ocurre con cualquier obra que se adapta al cine, aunque sea parcialmente como aquí, merece la pena acercarse también al libro por separado. En 'La piedra oscura', Conejero sitúa a Rafael y Sebastián en la habitación de un hospital militar cerca de Santander. No se conocen y pertenecen a bandos enfrentados: Rafael es un teniente republicano herido; Sebastián, el soldado encargado de vigilarlo. Les quedan unas pocas horas juntos y Rafael teme morir sin haber puesto a salvo unos documentos de Lorca. Esa petición obliga a Sebastián a escuchar a un hombre al que, en otras circunstancias, quizá no habría ni conocido ni escuchado.
Aunque este encuentro es producto de la ficción, tal y como el dramaturgo aclara en la nota inicial del libro, Rapún murió en la vida real en un hospital militar de Santander en agosto de 1937, tras resultar herido en un ataque aéreo. para escribir la obra, Conejero investigó su vida durante casi dos años y pudo consultar cartas, fotografías y recuerdos que su familia conservaba.
Pero, ¿comó empezó Conejero a tirar de este hilo si rebobinamos a cuando todavía no había escrito ni una sola palabra de 'La piedra oscura'? Después de leer los 'Sonetos del amor oscuro', poemario que a Lorca sí le dio tiempo a escribir antes de ser asesinado, quiso saber quién era el hombre al que se dirigían aquellos poemas. Así llegó hasta Rafael Rodríguez Rapún. A él le dedicó unos poemas de amor muy intensos en los que el amor aparece como algo que ilumina y, a la vez, hiere.
En lo que respecta a la de Conejero, se trata de una obra de teatro breve, sostenida sobre todo por la conversación entre dos personajes en una misma habitación. Se lee con agilidad, aunque lo que cuenta no es ligero: hay una cuenta atrás, una vida en peligro y dos hombres que empiezan viéndose como enemigos. Si la película te despierta curiosidad por Rapún o por lo que Conejero imaginó para él, aquí está esa historia sin las otras dos tramas que añaden Los Javis.
Foto de portada | 'La bola negra' y Academia de Artes Escénicas de España
En Trendencias | Los 100 mejores libros de la historia que te engancharán de principio a fin
Ver todos los comentarios en https://www.trendencias.com
VER 0 Comentario